译文
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
满(man)头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方(fang)不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻(ke)在石碑上,因此(ci)作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
白露凝珠的野草栖(qi)留几只残(can)萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
今日(ri)一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
注释
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
软语:燕子的呢喃声。
⑻没:死,即“殁”字。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。