译文
即使冷冷清清开着几扇柴门的(de)村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服(fu)兵役;在我成年这(zhe)岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色(se)已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分(fen)诚挚劝酒的心意,只(zhi)是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好(hao)天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
27.好取:愿将。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
⑹中庭:庭院中间。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。