译文
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
我惆怅地独(du)自仰天长啸,青崇山(shan)峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
这里曾是历代帝王建都之所(suo),周围树木葱茏繁茂,山环水(shui)绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
何不利(li)用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
清泉水流经过我家门口,山涧(jian)洞谷对着我家门前。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定(ding)写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
注释
⑽犹:仍然。
⑦始觉:才知道。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。