译文
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上(shang)。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸(mo)索踉跄。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱(chang)着歌儿把船划回。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我昏昏欲睡,终于进入了梦(meng)乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟(shu)时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人(ren)语(yu),操着那久违的乡音,诉说着难忘的故(gu)事。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
注释
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
举:攻克,占领。
追:追念。
尝:曾。趋:奔赴。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
喧哗:声音大而杂乱。
(20)再:两次