译文
海内连年战乱,几个(ge)兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人(ren)好(hao)不凄怆?
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了(liao)皇帝的耳(er)目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽(yu)毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路(lu)径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲(yu)望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
何必考虑把尸体运回家乡。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗(qi),翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
注释
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
⒆冉冉:走路缓慢。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
(29)比周:结党营私。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。