译文
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
住(zhu)在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于(yu)(yu)义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子(zi)弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示(shi),追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
草堂用白茅盖成,背向城(cheng)郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。