译文
有时候,我也做梦回到家乡。
白发已先为远客伴愁而生(sheng)。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不(bu)这样。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前(qian)你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
攀上日观峰,凭栏望东海(hai)。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
地头吃饭声音响。
注释
轮:横枝。
5.旬:十日为一旬。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
幽居:隐居
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
213. 乃:就,于是。
逶迤:曲折而绵长的样子。