译文
先生(sheng)的文章正有建安风骨,又不(bu)时(shi)流露出小谢诗风的清秀。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
从(cong)前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些(xie)什么呢?忧思独伤心。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊(jing)醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
注释
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
欹(qī):倾斜。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
只应:只是。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。