译文
我一年比一年不得(de)意,新的(de)一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
离开明亮的白日(ri)昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果(guo)然找见了自己心中所喜悦的友人。他(ta)见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都(du)只能依靠司其之神东君来作主。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐(zuo)在屋里,也知道你此时一定在思念我。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
人世间的欢乐也是像(xiang)梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。