译文
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫(man)步由夜而昼。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
就像是(shi)秋天(tian)寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人(ren)啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个(ge)儿子去参加邺城之战。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
注释
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
117.计短:考虑得太短浅。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
(13)虽然:虽然这样。