译文
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海(hai)棠花开过后,正是伤春时节。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个(ge)小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
别(bie)人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随(sui)时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分(fen)明彼此不相侵。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解(jie)下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
125、止息:休息一下。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
(13)便:就。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
⑧才始:方才。
③金兽:兽形的香炉。