译文
曾经高声(sheng)咏唱的(de)(de)紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
子弟晚辈也到场,
日月天体如何(he)连属?众星列陈究竟何如?
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只(zhi)是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先(xian))在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁(yu)不能久忍?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
①轩:高。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。