译文
如今已经没有人培养重用英贤。
黄金像烧柴一(yi)般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
体恤厚待(dai)夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳(fang)草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉(liang)。游(you)丝在(zai)微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉(chen)香已快燃完,你可知(zhi)道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩(beng)石下千丈犹轰隆传响。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
注释
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
[4]暨:至
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。