译文
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心(xin)。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍(ji),论述极其详尽。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
有时群(qun)峰顶上的气候,刮起(qi)的风像飞霜一样。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随(sui)身带着枕头和竹席,好随地安眠。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐(le)追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
我还存有过去的乐管(guan),乐曲凄(qi)怨惊动了四邻。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
碧绿的薜荔(li)如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
【终鲜兄弟】
①梁山:山名。在今山东东平境内。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
归休:辞官退休;归隐。