译文
蝉声(sheng)高唱,树林却显得格外宁静;鸟(niao)鸣声声,深山里倒比(bi)往常更清幽。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如(ru)(ru)一团白雪。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
登高瞭望高山大海(hai),满目凄凉,为(wei)古昔之人悲哀。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜(ye)晚飞渡过明月映照下的镜湖。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼(lou),雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
注释
21、宗盟:家属和党羽。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
⑯却道,却说。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
228、仕者:做官的人。
⑧韵:声音相应和。