译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
(这般人物)应该永远尊贵而没有(you)终止的一天,其(qi)地位会和东(dong)皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种(zhong)倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸(xing)啊,竟遭遇到这样的祸难!”
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
⑥忮(zhì):嫉恨。