译文
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
无数山岩(yan)重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石(shi)头,不觉天色已经晚了。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关(guan)爱(ai)你们。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
田野上到(dao)处都是心神忧伤的扫墓人。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
女子变成了石头,永不回首。
项脊轩,是过(guo)去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北(bei),不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开(kai)了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
初:刚刚。
⒀幸:庆幸。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
⒀夜永:夜长也。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。