译文
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是(shi)(shi)(shi)(shi)难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
金阙岩前双峰矗立入云端,
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
和她在(zai)南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情(qing)景历历在目(mu)。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋(lian)也因此稍有依托。
想渡黄河,冰雪堵塞了(liao)这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
注释
欣然:高兴的样子。
⑴腊月:农历十二月。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
舍:家。