译文
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
我难(nan)道是因为(wei)文章而著名吗?年老病多也应(ying)该休官了。
我如今跌落在家乡的千山万水之(zhi)外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只(zhi)(zhi)有空身一人;远处去终究也会迷失。
什么地方可以看见(jian)中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起(qi)的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
【寻常】平常。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
(6)命:名。成命:定百物之名。
2.薪:柴。
足:(画)脚。