译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中(zhong)。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字(zi)?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我(wo)过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
说话娇滴滴,如同(tong)连珠炮。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔(ben)驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞(fei)上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做(zuo)它的朋友。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城(cheng)、倾国”的灾难。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
(6)绝伦:无与伦比。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
①九日:指九月九日重阳节。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
(46)干戈:此处指兵器。
[6]并(bàng):通“傍”