译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
行程万里,今日登高远望(wang)是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我独自(zi)一人来到(dao)这江边(bian)的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和(he)饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听(ting)到这消息就大吃一惊。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
魂魄归来吧!
我刚回来要宽(kuan)慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着(zhuo)凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
注释
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
⑿残腊:腊月的尽头。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
息:休息。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
(7)天池:天然形成的大海。