译文
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着(zhuo)落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床(chuang)的琵琶琴瑟(se)。楼前花(hua)圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时(shi),鸡又争又斗。
钱王你已眷恋(lian)不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我(wo)此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
恐怕自身遭受荼毒!
是友人从京城给我寄了诗来。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
注释
⑦东岳:指泰山。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。