译文
上天将一年四季平分啊(a),我悄然独自悲叹寒秋。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
到处都可以听到你的歌唱,
不过眼下诗和(he)酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心(xin)理负担。深江岸边静竹林中住着(zhuo)(zhuo)两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
注释
承宫:东汉人。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
修竹:长长的竹子。
⑷红焰:指灯芯。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”