译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧(ba)。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而(er)且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献(xian)美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿(hong)雁归去之后。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教(jiao)化。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此(ci)一生吧!’这才是明智。”
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼(ti)叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
注释
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。