译文
在即将离别的(de)时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也(ye)追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒(xing)时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
呵(he),假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
故居的池塘想(xiang)必已被杂草淹没,
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍(ren)(ren)心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
吟唱之声逢秋更苦;
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
戾(lì):罪。这里指不合道理。
黜(chù):贬斥,废免。
77.絙(geng4):绵延。
耗(mào)乱:昏乱不明。
17.朅(qie4切):去。
7、鞍马尘:指驰骋战马。