译文
面对水天相连的(de)(de)长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常(chang)住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
朽(xiǔ)
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我不由满怀惆怅,清楚地记(ji)得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温(wen)柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
自己坐在空空的大堂里回忆往(wang)昔,以茶代酒,喝着聊着。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”