译文
曾有多少宫女为她搽脂敷粉，她从来也不用自己穿著罗衣。
衣被都很厚，脏了(liao)真难(nan)洗。
谁不知夫妻永(yong)诀人人都会伤怀，想起许多往事令人极度地伤悲。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女，又迷惑她合伙把羿谋杀。
在花园里是容易看出时节的变化的，其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
清晨我打马在江畔奔驰，傍晚我渡到江水西旁。
看了如此美好的景色，在外作客的愁闷完全减消了，除了这儿还要往哪儿去呢？
草木由青变衰，我来到剑阁之外，为兵戈阻断，在江边渐渐老去。
一个驿站又是一个驿站，驿骑疾驰有如流星一般，
数年来往返于咸京道上，所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事，该向何人去诉说？若得知音赏识，我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后(hou)我在酒宴上当众落下泪来，再次拿起罗帕掩面而(er)泣。
不多时，成(cheng)名回来了，听了妻子的话，全身好像盖上冰雪一样。怒气冲冲地去找儿子，儿子无影无踪不知到哪里去了。后来在井里找到他的尸体，于是怒气立刻化为悲痛，呼天喊地，悲痛欲绝。夫妻二人对着墙角流泪哭泣，茅屋里没有炊烟，面对面坐着不说一句话，再也没有了依靠。直到傍晚时，才拿上草席准备把孩子埋葬。夫妻走近一摸，还有一丝微弱的气息。他们高兴地把他放在床上，半夜里孩子又苏醒过来。夫妻二人心里稍稍宽慰一些，但是孩子神气呆呆的，气息微弱，只想睡觉。成名回头看到蟋蟀笼空着，就急得气也吐不出，话也说不上来，也不再把儿子放在心上了，从晚上到天明，连眼睛也没合一下。东方的太阳已经升起来了，他还直挺挺地躺在床上发愁。他忽然听到门外有蟋蟀的叫声，吃惊地起来细看时，那只蟋蟀仿佛还在。他高兴得动手捉它(ta)，那蟋蟀叫了一声就跳走了，跳得非常快。他用手掌去罩住它，手心空荡荡地好像没有什么东西；手刚举起，却又远远地跳开了。成名急忙追它，转过墙角，又不知它的去向了。他东张西望，四下寻找，才看见蟋蟀趴在墙壁上。成名仔细看它，个儿短小，黑红色，立刻觉得它不像先前那只。成名因它个儿小，看不上它。（成名）仍不住地来回寻找，找他所追捕的那只。（这时）墙壁上的那只小蟋蟀，忽然跳到他的衣袖里去了。再仔细看它，形状像蝼蛄，梅花翅膀，方头长腿，觉得好像还不错。他高兴地收养了它，准备献给官府，但是心里还很不踏实，怕不合县官的心意，他想先试着让它斗一下，看它怎么样。
孤舟遥遥渐远逝，归思不绝绕心曲。
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千少女的欢愉之声。
大丈夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路的失意丧气？
相随而来的钓女，来到池边，竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我看自古以来的贤达之人，功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
一片经霜的红叶离开树枝，飞近身来让我题诗。
注释
⑶横枝：指梅的枝条。
8、何以伐为：为什么要攻打它呢？何以，以何，凭什么。为：表反问语气。
[14]虎符：铜铸的虎形兵符，背有铭文。作为古代调兵遣将的信物，分为两半，右半留京师，左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼：古代高级高员所乘车，车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
（25）黾塞：在今河南信阳县西南平靖关，当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内，黾塞之外是指秦国。
实：确实
⑹“别离”二句：因为想到古人离别时的伤感，还是会不断想起昨日离别的情景。
①此诗作于苏轼经渑池（今属河南），忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗，从而和之。子由：苏轼弟苏辙字子由。渑（miǎn）池：今河南渑池县。这首诗是和苏辙《怀渑池寄子瞻兄》而作。