译文
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的(de)太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们(men)知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋(peng)友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘(qiu)之上如今已空无一物了。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
魂魄归来吧!
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
高峻突出镇定神州(zhou),峥嵘胜过鬼斧神工。
注释
(59)血食:受祭祀。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
(12)白台、闾须:都是美女名。
⑤生小:自小,从小时候起。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。