译文
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
闲(xian)望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远(yuan)远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来(lai),梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
明(ming)亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
听说岭南太守(shou)后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
客心:漂泊他乡的游子心情。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
沉死:沉江而死。