译文
想当初(chu)我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不(bu)照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远(yuan)天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
回来吧,上天去(qu)恐怕也身遭危险!
晋献公要杀死他的世子(zi)申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样(yang),那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
注释
7、讲:讲习,训练。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
11.殷忧:深忧。