译文
幽王究竟杀的是谁?哪里得来(lai)这个褒姒?
焚书的烟雾刚刚散尽(jin),秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国(guo)旧居。
假如不是跟他梦中欢会呀,
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
心绪伤感惆怅又逢上草(cao)木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去(qu)(qu)这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
(32)推:推测。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
5.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。
56病:困苦不堪。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
⑸瀛洲:海上仙山名。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。