译文
莘国女采(cai)桑伊水边(bian),空桑树中拾到小儿伊尹。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
如何能得只秦吉了(liao),用它那高亢声音,道我衷心。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足(zu)够一天的开销,便(bian)心满意快。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
湖南(nan)七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
(33)当:挡。这里指抵御。
②江左:泛指江南。
(24)盟:订立盟约。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
(7)宗器:祭器。