译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
池塘上(shang)没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
生(xìng)非异也
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
现(xian)在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜(xie)靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇(qi)异的山,灵异的水,天下独(du)一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声(sheng);美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面(mian)遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
⒂行:走啦!
137.显:彰显。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑶壑:山谷。倏:一下子。