译文
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
半夜时到(dao)来,天明时离去。
悠闲地住在这(zhe)里很少有邻居来,杂草丛生的(de)(de)小路通向荒芜小园。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大(da)川。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦(yi)是对“华年”的阐释。)
汉文帝时的冯唐难道还不(bu)算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
北斗七星高挂(gua)在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
朔风:北风。朔,一作“旋”。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
③巴巴:可怜巴巴。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
⒃伊:彼,他或她。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)