译文
尾声:“算了吧!
告(gao)别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤(you)。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留(liu)恋而车不转毂。
一日长似一年,闲暇无所事事的(de)时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒(si)?
万(wan)里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
51.少(shào):年幼。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
9.知:了解,知道。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。