译文
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜(xi)伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴(qin)指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要(yao)我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
酒杯之中自然死生没(mei)有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
魂魄归来吧!
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊(yang)?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
⑸秋节:秋季。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
粲(càn):鲜明。
③幄:帐。
终不改:终究不能改,终于没有改。