译文
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子(zi)《何满子》,忍不住掉下眼泪。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风(feng)吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东(dong)吴远行而来的船只。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴(qing)空。俯瞰四野,苍凉的大(da)地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
唉,子卿!人们的相互了解(jie),贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
山中砍柴人差不多(duo)走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
⒀掣(chè):拉,拽。
⑹将(jiāng):送。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
29. 以:连词。
解:把系着的腰带解开。
⑸取:助词,即“着”。