译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
在长安回头远望骊山(shan)宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
高峻的(de)峨眉(mei)山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水(shui)一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生(sheng)的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气(qi)。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我(wo)想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著(zhu)光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露(lu)水打湿了我的衣襟。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
注释
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
(49)河县:晋国临河的县邑。
〔22〕命:命名,题名。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
114.自托:寄托自己。