译文
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然(ran)是能够驰骋千里。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
长干里吴地(di)的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
转眼(yan)天(tian)晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时(shi),远处(chu)传(chuan)来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
我想到(dao)草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交(jiao)正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
注释
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
[1]小丘:在小石潭东面。