译文
有一妇女长年累月(yue)生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这(zhe)番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用(yong)说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
是男儿就应该有远大(da)的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位(wei),国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明(ming)怨恨曲中论”(杜甫诗)!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再(zai)愁。
唉(ai)!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
③过:意即拜访、探望。
(60)延致:聘请。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
②业之:以此为职业。
(5)搐:抽搐,收缩。