译文
小寒时(shi)节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥(ou)往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是(shi)在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
我还存有过去的乐管,乐曲(qu)凄怨惊动了四邻。
怎(zen)样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏(shang)给她们。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努(nu)力加餐。
怎么砍伐斧(fu)子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
(64)而:但是。
74嚣:叫喊。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
30今:现在。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。