译文
明天又一个明天,明天何等的多。
故园的今天正是元宵节,我(wo)却在荒村独坐寂寞冷清。
河边芦苇青苍苍,秋深露(lu)水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方(fang)。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛(di)月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩(en),我则尽心竭力以尽忠心。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九(jiu)马,
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅(qian)可爱(ai),却不小心摸到了织女的纺织机。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
他:别的
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
⑶鸟语:鸟鸣声。
龙颜:皇上。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。