译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见(jian)义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
秋雨淅淅沥沥地下个不停(ting),夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩(cai)虹。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽(hu)然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快(kuai)敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
李白投靠永王肯定是生活所(suo)迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。