译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
钟架横板崇牙配,大(da)鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满(man)了人家。通(tong)往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
残星点点大雁南飞越关塞,悠(you)扬笛声里我只身倚楼中,
金石可镂(lòu)
面对如此美酒良辰,遭逢别(bie)离惆怅满胸。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样(yang),还(huan)能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
长星:彗星。
387、国无人:国家无人。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
19、之:代词,代囚犯