译文
明晨上朝,还有(you)重要的大事要做,
走出大门向(xiang)着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄(huang)莺正忙碌于园林之中,正是(shi)它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面(mian)所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊(que)见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
其一
树林深处,常见到麋鹿出没。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
雨过天晴山腰(yao)间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
(10)天子:古代帝王的称谓。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
竹槛:竹栏杆。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
遂:于是,就。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。