译文
若是长在秦楼(lou)边的话,简直能作弄玉的媒人了。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
山中的气息与傍晚的景(jing)色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待(dai)。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立(li)。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩(en),我则尽心竭力以尽忠心。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
过去的事(shi)难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅(chi)的生涯从此开始了。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
③昌:盛也。意味人多。
(30)奰(bì):愤怒。
2.忆:回忆,回想。