译文
请任意选择素蔬荤腥。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
阳光照耀采莲女的新妆(zhuang),水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人(ren)共话当年?
十四岁时,要避免见到男(nan)性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁(jia)吧。
白露(lu)降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧(wu)桐枝头。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏(bai)(bai)枝。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
注释
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
⑦朱颜:指青春年华。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。