译文
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长(chang)得圆圆的?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗(cha)挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香(xiang),翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派(pai)做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举(ju)先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
迷:凄迷。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
相亲相近:相互亲近。
⑴飒飒(sà):风声。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。