译文
我曾经评论义帝(di);称他是天下的(de)贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众(zhong)之中识别卿子冠军、并(bing)且(qie)提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
这次登高宴(yan)会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
昔日游历的依稀脚印,
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
只有寒山映(ying)照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
注释
②金鼎:香断。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
①鹫:大鹰;
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
⑷腊:腊月。
⑥望望:望了又望。