译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾(gu),没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
人生一代代地无穷无尽,只有江(jiang)上的月(yue)亮一年年地总是相像。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
想弯弧射天狼,挟着弓却(que)不敢张开,怕祸及自己。
菊花开了又落了,日子(zi)一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
这(zhe)个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。